Mirva me toliko napalila da nisam mogao da doðem k sebi.
Kde je tvůj smysl pro dobrodružství?
Где ти је инстинкт за авантуру?
Kam se poděl tvůj smysl pro dobrodružství?
Gde ti je oseæaj za avanturu?
Někdo má zvrácený smysl pro humor.
Neko ima bolestan smisao za humor.
No tak, kde je tvůj smysl pro dobrodružství?
Idemo. Gde ti je smisao za avanturu?
Doufám, že jste neztratila svůj smysl pro humor.
Надам се да ниси изгубила смисао за хумор.
To proto, že nemáš smysl pro humor.
To je zato što nikad nisi imala smisao za humor.
Máš velmi zvláštní smysl pro humor.
Imaš èudan, èudan smisao za humor.
Kam se poděl tvůj smysl pro humor?
Gde je tvoj oseæaj za šalu?
Pokoušíte se projevit smysl pro humor nebo snad ztrácím sluch?
Pokusavas da razvijes smisao za humor, ili sam ja ogluveo?
Kde je váš smysl pro dobrodružství?
Gde vam je oseæaj za avanturu?
Máte smysl pro humor, to mám rád.
Imas smisao za humor, svidja mi se to.
Bohové asi mají smysl pro humor.
Bogovi moraju imati smisla za humor.
Jsem rád, že máte smysl pro humor.
Drago mi je da imaš smisao za humor.
Líbí se mi tvůj smysl pro humor.
Dopada mi se tvoj smisao za humor.
Kde si nechal smysl pro humor?
Gde je nestao taj smisao za humor?
Je dobré, že my Francouzi máme velký smysl pro humor.
Dobro je da smo Francuzi, imamo tako razvijen smisao za humor.
Tallahassee měl zvrácený smysl pro humor, co se týče zombie.
Talahasi je imao bolestan smisao za humor što se tiče zombija.
Je dobře, že máš smysl pro humor.
Dobro je što imaš smisao za humor.
Říká mi to, že Bůh má zvláštní smysl pro humor.
Govori, kako Bog ima èudan smisao za humor.
Kde je tvůj smysl pro romantiku?
Gde ti je oseæaj za romantiku?
Přesně, ale můj smysl pro slušnost má své hranice.
Taèno, ali moj oseæaj za ispravnost ima svoje granice.
Nebyl to laskavý muž, ale měl v sobě silný morální smysl pro férovost, pro svobodu.
Nije bio baš fin i ljubazan èovek, ali je imao jak moralni stav za pravdu i slobodu.
Jsi pěkně v prdeli, ale i přesto máš smysl pro humor.
Prilièno si sjebana, ali mislim da si pomalo i otkaèena.
Smysl pro humor... to je milé, pro změnu.
Otkaèena. To bi bilo fino, za promjenu.
Žádný smysl pro obecné blaho, žádná vize.
Nemaju smisla za sveopšte dobro, nemaju viziju.
Pane, váš smysl pro humor je stejně tak bezmezný, jako zázračný.
Господине, ваш смисао за хумор је бескрајно чудесан.
Snad má náš nepřítel smysl pro humor.
Надам се да непријатељ има смисла за хумор.
Nejsem si jistý, že jsem mohl žádný smysl pro vás.
Нисам сигуран да сам ти од неке помоћи.
Kde je váš smysl pro humor?
Gde vam je smisao za šalu?
Kde je tvůj smysl pro čest, chlapče?
Где ти је осећај за част, дечаче?
Vrátil se ti smysl pro humor.
Èoveèe, tvoj smisao za humor se vratio.
Vidím, že sis za ta léta vypěstoval smysl pro humor.
Vidim da si tokom godina razvio smisao za humor.
Ale mám velmi silný smysl pro zásadovost.
Naravno da ne. Imam dobar oseæaj za samoodržanje.
Když už nic jiného, měla smysl pro humor.
Ако ништа друго, имала је смисао за хумор.
Ale musíme si teď dát velký pozor, aby algoritmy měly v sobě zabudovaný smysl pro veřejný život, pro občanskou zodpovědnost.
Ali stvarno želimo da obezbedite da ti algoritmi imaju ugrađen u sebi osećaj javnog života, osećaj građanske odgovornosti.
Vyvolává to otázku: měli bychom rozšířit náš smysl pro starostlivost o životní prostředí tak, aby zahrnoval i ekosystém našich vlastních těl?
Stoga se javlja pitanje: da li treba da proširimo naš pogled na služenje životnoj sredini kako bismo uključili tu i ekosistem naših samih tela?
Myslím, že morálka je mnohem víc, než o čem jsme mluvili, ale neexistovala by bez těchto složek, které jsme objevili u primátů, jsou to empatie a utěšování, tendence k soudržnosti a vzájemnosti a smysl pro spravedlnost.
Мислим да је морал много више од овога што сам сад изложио, али било би немогуће без ових компонената које налазимо код других примата, емпатије и утехе, просоцијалних тенденција, реципроцитета и осећаја правичности.
Zažila jsem, jak ztrácí intelekt, smysl pro humor i znalosti jazyků, ale také vidím toto: Miluje mě, miluje mé syny, miluje mého bratra a mámu i své pečovatele.
Vidim kako gubi svoju mentalnu snagu, duhovitost, jezičke veštine, ali vidim i ovo: voli mene i moje sinove voli mog brata i mamu i one koji brinu o njemu.
Musíte si uvědomit jednu věc o Britech, a tou je samozřejmě, náš nesmírně sofistikovaný smysl pro humor.
Morate da se setite da mi Englezi, naravno, imamo vrlo sofisticiran smisao za humor.
Skvělé na tomhle projektu je, že kromě toho, že se postaví lokálnímu problému, nebo si ho alespoň všímají, moji žáci použili empatii a svůj smysl pro tvořivost k tomu, že na dálku pomáhají jiným dětem.
Kod ovog projekta je sjajno to što su mimo bavljenja lokalnim problemom ili posmatranja lokalnog problema, moji đaci, vođeni svojom empatijom i osećajem kreativnosti, pomogli drugoj udaljenoj deci.
Přináší smysl pro pořádek do velmi zmatečného vesmíru.
Donosi utisak reda u veoma neurednom univerzumu.
Jednou z charakteristik autistické mysli je pozornost a smysl pro detaily.
E sad, autističan um se fokusira na detalje.
1.7657089233398s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mirva me toliko napalila da nisam mogao da doðem k sebi. 